GSS 671

From My Wiki
Revision as of 20:17, 12 December 2022 by Jchristo (talk | contribs) (Created page with "= Text = 源うかぶ こひしさは　ねぬになぐさむ　ともなきに　あやしくあはぬ　めをも見る哉 = Translation = = Textual Notes = * Teika's note: 浮 (providing a reading for the name うかぶ) * 源うかぶ] 源したがふ（雲）、源うたがふ（荒・片） * こひしさは] こひしきは（荒・片・雲） * ともなきに] ともなきを（行・中） * あはぬ] あらぬ（堀） = Other Sources = * 古今和歌...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Text

源うかぶ

こひしさは　ねぬになぐさむ　ともなきに　あやしくあはぬ　めをも見る哉

Translation

Textual Notes

  • Teika's note: 浮 (providing a reading for the name うかぶ)
  • 源うかぶ] 源したがふ（雲）、源うたがふ（荒・片）
  • こひしさは] こひしきは（荒・片・雲）
  • ともなきに] ともなきを（行・中）
  • あはぬ] あらぬ（堀）

Other Sources

  • 古今和歌六帖１９９２・恋
  • 能宣集２７８. Prose preface うちの御歌合のこひ 左一. First line こひしさの


Notes

Analysis

Retrieved from "http://jchristopherkern.com/Wiki/index.php?title=GSS_671&oldid=1337"