Revision as of 15:38, 4 June 2021

1

抄

平定文さだふんが家の・歌合によみ侍り・ける

Read at Taira no Sadafun's Poetry Competition

壬生忠岑

Mibu no Tadamine

はるたつと　いふばかり許にや　三吉野のヽ　山もかすみて　けさは見ゆらん

Is it just from saying (2) / "spring has come" (1) / That Holy Yoshino / Mountain, even, is wrapped in haze / how it looks this morning?

平定文が家の歌合: Held on 4/28/905. The rounds were mostly seasonal with a few love poems. A total of 40 poems were matched, 9 of which ended up in the SIS. Tadamine's poem was matched against SIS 8 by Mitsune; they tied.

や...らん: This grammatical structure guesses at the reason for some observation

拾遺抄１
古今和歌六帖４・春立つ日・ただみね
金玉集２　和漢朗詠集８ (last line けふはみゆらん)　三十人撰 (last line けふはみゆらん)　三十六人撰　深窓秘抄 (last line けふはみゆらん)　九品和歌
忠岑集１６４
藤川五百首１５１ note (Teika's poem: 秋きぬといふばかりにや蓬生に朝けの風の心かはれり)
左兵衛佐定文歌合１, vs. SIS 8, tie.
前後十五番歌合７　俊成三十六人歌合５２　時代不同歌合１１５
秘蔵抄　俊頼髄脳　奥儀抄　瑩玉集　色葉和歌集　五代歌枕　歌枕名寄　玉伝集和歌最頂　和歌密書　歌林良材
秀歌大体　古来風体抄　近代秀歌　詠歌大体　詠歌一体　三五記　井蛙抄　沙石集定家八代抄　八代集秀逸

@@ Line 1: / Line 1: @@
-= 1 抄 =
+= 1 =
-平<ruby>定文<rt>さだふん</rt></ruby>が家歌合によみ侍<ruby>り<rt>・</rt></ruby>ける
+抄
+平<ruby>定文<rt>さだふん</rt></ruby>が家<ruby>の<rt>・</rt></ruby>歌合によみ侍<ruby>り<rt>・</rt></ruby>ける
+Read at Taira no Sadafun's Poetry Competition
 壬生忠岑
+Mibu no Tadamine
 はるたつと　いふ<ruby>ばかり<rt>許</rt></ruby>にや　三吉野<ruby>の<rt>ヽ</rt></ruby>　山もかすみて　けさは見ゆらん
+Is it just from saying (2) / "spring has come" (1) / That Holy Yoshino / Mountain, even, is wrapped in haze / how it looks this morning?
+;平定文が家の歌合
+:Held on 4/28/905. The rounds were mostly seasonal with a few love poems. A total of 40 poems were matched, 9 of which ended up in the SIS. Tadamine's poem was matched against [[Shuishu 1#8|SIS 8]] by Mitsune; they tied.
+;や...らん
+:This grammatical structure guesses at the reason for some observation
 == Other sources ==